Karin Meyn (1961) ist die kreative Leiterin von Piet Boon®. Spitzenstilistin Meyn, die dem Unternehmen im Jahr 1986 beitrat, spielt seitdem eine bedeutende Rolle bei der Etablierung des Stils
von Piet Boon®.
Karin Meyn (1961) 是 Piet Boon® 的创意总监。1986 年加入公司的 Meyn 是一名顶尖设计师,她对于 Piet Boon® 广受认可的风格塑造扮演重要的角色
Mit einem sehr ausgeprägten Sinn für Farben, Materialien und Formen sowie einem sicheren Auge für außergewöhnliche Objekte, Kunstwerke und Wohnaccessoires verleiht sie jedem Projekt ihren ganz persönlichen Stempel.
她凭借着对色彩、材料和形状的细腻感知,以及对特殊对象、艺术品和家装用品的独到眼光,将其充满个人风格的设计概念融入到每个项目中。
„Ich will den Menschen mit meiner Arbeit Freude bereiten. Wie? Indem ich minutiös untersuche, was sie benötigen und dafür biete ich dann funktionale, praktische Lösungskonzepte, die Empfindungen und Wahrnehmungen verkörpern.“
“我希望我的设计能让人们感到快乐。如何做到?细心地挖掘他们的需求,然后为他们提供兼具感性视觉美与功能实用性的解决方案。”