تشغل كارين ماين (1961) منصب مديرة الإبداع بمجموعة Piet Boon®، وهي وقد أدت المصممة المتميزة ماين، والتي انضمت إلى الشركة في عام 1986، دورًا هامًا في وضع التصميم الشهير Piet Boon®.
Karin Meyn (1961) est une styliste de premier plan. Elle a rejoint l’entreprise Piet Boon® en 1986, dont elle est maintenant la directrice créative. Elle a joué un rôle important dans le développement du style Piet Boon®, qui est facilement reconnaissable.
ومع إحساس راقي بالألوان والمواد والتصاميم وخبرة في الفن والإكسسوارات المنزلية، تضفي ماين لمستها الخاصة على كل عمل من أعمالها.
Elle applique sa propre perception à chaque projet, avec un sens raffiné des couleurs, des matériaux et des formes. Elle a du flair pour les objets spéciaux, l’art et les accessoires pour la maison.
"أنا أسعى إلى إسعاد الآخرين من خلال أعمالي، والطريق إلى تحقيق ذلك هو التعرف بدقة على متطلباتهم؛ ثم العمل على تقديم حلول عملية فعالة تجسد الأحاسيس والشعور."
« Je désire que mon travail rende les gens heureux. Comment y parvenir ? En cherchant méticuleusement ce dont ils ont besoin puis en proposant des solutions pratiques et fonctionnelles qui donnent forme aux sensations et perceptions. »
